Prevod od "nám mohl" do Srpski


Kako koristiti "nám mohl" u rečenicama:

Znám někoho, kdo by nám mohl pomoct.
Znam nekoga ko nam može pomoæi
Našel jsem člověka, který by nám mohl říct, o co tu jde.
Našao sam tipa koji nam može reæi šta se dogaða.
Domníváme se, že byste nám mohl poskytnout cenné informace.
Verujemo da imate informacije koje bi mogle da nam pomognu.
Asi budeme muset na chvíli zastavit, aby se nám mohl vyhnout kostel.
Moraæemo da stanemo malo, da se crkva skloni sa puta.
Než nám mohl podat hlášení, zabil ho i jeho ženu Kubánec Hector Gonzales.
Prije no što nas je izvijestio, njega i ženu ubio je Kubanac, Hector Gonzales.
Možná by nám mohl pomoct s tim, kdo nás podrazil.
Можда зна ко нам је наместио.
Myslíš, že by nám mohl pomoct Obi-Wan?
Misliš li da bi nam Obi-Wan mogao pomoæi?
Ted' bys nám mohl pomoct, Roberte.
Roberte, ti bi nam mogao pomoæi.
Tak jsme si mysleli, že bys nám mohl pomoct s tím jak začít, něco jako:
Mislio sam da nam možete pomoæi sa reèenicom
Možná by nám mohl pomoc najít něco, co nemůžeš vidět?
Možda ti on može pomoæi da naðeš nešto što ti nije dozvoljeno da vidiš.
Pak bys nám mohl říct, kam jsi schoval hlavu Yaakova Pearlsteina.
Онда нам реци где је Јаковова глава.
Znám někoho, kdo by nám mohl být schopen nabídnout něco užitečného.
Znam nekoga, ko bi mogao da ponudi nešto korisno.
Možná byste nám mohl ozřejmit, jakým přínosem se chystáte být pro tento projekt.
Možda biste želeli da nam kažete kakve, taèno, novine donosite ovom projektu.
Proto jsme doufali, že bys nám mohl pomoct.
Зато смо се надали да ћеш нам ти помоћи.
To jste nám mohl říct po telefonu.
Mogao si to da nam kažeš preko telefona.
Jistě, aby nám mohl poblahopřát k velkému vítězství.
Без сумње како би нас похвалио због наше велике победе.
Myslíš, že bys nám mohl pomoct?
Misliš li da bi ti mogao da nam pomogneš oko ovoga?
Myslím, že by nám mohl pomoci.
Verujem da bi on mogao da nam pomogne.
Jsme trošku v průšvihu, tak jsem doufala, že bys nám mohl pomoct.
Èuj, u škripcu smo. Nadala sam se tvojoj pomoæi.
No, za daných okolností by nám mohl být na obtíž.
Pod ovim okolnostima mogao bi biti prevelika obaveza.
Ale byl tu jeden chlap, co nám mohl pomoct.
No jedan je tip mogao pomoæi.
Hledal šanci, aby nám mohl dokázat, za co stojí.
Tražio je šansu da se dokaže.
Možná bych nám mohl toho šejka naklonit i nějak jinak.
Mogao bih da pomognem šeiku na drugi naèin.
Ukázalo se, že by nám mohl pomoci přes to vše najít Anděla.
Ispostavilo se da nam možda može pomoæi da ipak naðemo Anðela na kraju.
Je něco o Teseraktu, co byste nám mohl říct?
Znaš li nešto o Teseraktu što bi trebali da znamo?
Jako vždy, kdybyste nám mohl pronést pár slov, pane.
Брате Блок, као и обично, хоћете ли да кажете неколико речи?
Myslíš, že bys nám mohl ukázat cestu?
Можеш ли нам показати пут? Да.
Ten obr by se nám mohl hodit.
Ovaj džin bi mogao da nam bude od koristi.
Hook nám mohl svou upřímností hodně času ušetřit, ale pravda je taková, že nepotřebujeme nikoho.
Kuka je mogao da nam uštedi mnogo vremena iskrenošæu, ali istina je da nam niko nije potreban.
Jestli má opium pořád rád, existuje člověk, který by nám mohl pomoct.
Ako još uvek voli mak, možda postoji èovek koji nam može pomoæi.
Došlo mi, že znáš někoho, kdo by nám mohl pomoct.
Mislila sam si da bi ti znao nekoga ko bi mogao pomoci.
Víš, Done, stalo se ještě něco a myslíme, že bys nám mohl pomoci.
Èuj, Done, još nešto je iskrsnulo. Možda nam možeš pomoæi.
Ten, kdo ho má, by nám mohl říct, co se opravdu v tom parku stalo.
Ko god da ga ima može biti u moguænosti da nam kaže šta se stvarno desilo u parku.
Říká, že dál nahoru po řece je někdo, kdo by nám mohl pomoct.
Рекао је да су узводно људи који нам могу помоћи.
Deadpool se k nám mohl připojit. Ale radši se chová jako děcko.
Pružio sam Dedpulu priliku da nam se pridruži, ali on se radije ponaša kao dete.
Ten člověk z Hradu by nám mohl posílat každý den informace.
Мајстор може остављати ред вожње сваког дана пре посла.
Jak, jestli je tak dobrotivý... nám mohl Bůh vzít někoho tak mladého, tak nevinného?
Ako je On stvarno blagonaklon, da li bi uzeo nekog tako mladog i nevinog?
A že byste nám mohl pomoci dostat se ze země.
I da biste nam mogli pomoæi da napustimo zemlju.
Pane Holmesi, říkal jsem si, tedy všichni jsme si říkali, jestli byste nám mohl povyprávět o vašich případech?
Gosp. Holmse, pitao sam se kao i svi ovde, možete li nam isprièati neki vaš sluèaj?
Aspoň nám mohl dát ten mikročip, at' máme s čím vyjednávat.
Najmanje što je mogao je dati nam mikroèip da pregovaramo.
0.78731799125671s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?